Досмотрел аниме сериал Senkou no Night Raid (Огни ночного рейда). Понравилось. Но речь не об аниме а об эндинге. Не промотал ни в одной серии, а потом скачал и еще послушал тыщу раз. Невероятно душевная песня. У меня лично мурашки бегать начинают, когда Химека запевает припев. Хочется чтобы эти шесть минут никогда не кончались. Ниже можно послушать эту песню или даже посмотреть клип с караоке и английским переводом песни. И еще есть перевод на русский.
P.S. Самая главная моя мечта - жениться на японке...
Не ахти какой но перевод песни на русский ((c)Hollow):
Тень моя скользит, как утлый плотик по реке времён,
Лишь на дороге пыль столбя.
Только вот мой мир был вовсе не весельем озарён,
Пока я в нём не встретила тебя.
С твоей добротой забыла дом родной, не помню ни о чём,
Лишь слёзы лью рекой над твоим плечом,
Но поняла теперь, куда же мне идти и что почём.
Уже не забыть, что коль к мечте идти за шагом шаг,
То слабость превратить смогу в свою улыбку только так,
Ведь так меня учил один чудак…
Комментариев нет:
Отправить комментарий